Baudelaire with Graham Fawcett and Sue Aldred

What a treat it was to hear Graham and Sue give an eye-opening account of this often-misunderstood poet of Paris, yes, but also of the sky, of lust, pleasure, anger and disgust… Canonic translations, mostly by¬†Edna St. Vincent Millay, offered the small select and very engaged audience a glimpse of the dreamer, the lover, the iconoclast, and someone with a definite, if not frequent, twinkle in his eye. We also heard how he became fascinated by Edgar Allan Poe, so much so that he translated many of the American’s works into French, and we discussed other influences on the French poet, Shakespeare’s in particular. As an art critic in his earlier years, visual arts also had a bearing on his view of the world and he in turn influenced later poets, T S Eliot in particular.

We admired Graham and Sue’s mastery of French in both poetry and prose, which highlighted the musicality of the texts with their crescendos, chiaroscuro and dynamic undulation of sounds and moods. Wonderful.

I in particular was delighted that with his Baudelaire Graham completed for me his Seven Olympians cycle (Ovid, Chaucer, Byron, Pushkin, Dickinson and Neruda). If you’ve missed any or indeed you wish to hear any lecture again, please look at grahamfawcett.co.uk

Events

It has become a cliche, but we are indeed in uncharted territory and none of us can predict when previously normal activities will resume. My message is: stay at home, stay well, stay fit. Assume that all the events below are going to be rescheduled to new dates in the autumn and winter if at all possible. I am leaving them where they are for the moment to whet your appetite… All the very best to you all.

April 28

West Greenwich Library
146 Greenwich High Rd
London SE10 8NN

TWO GIRLS AND A BEEHIVE
Rosie Jackson and Graham Burchell will launch Two Girls and a Beehive, their collaborative collection of poems, due to be published by Two Rivers Press (Reading) earlier that month. The poems follow the life and explore much of the work of visionary artist Stanley Spencer, as well as giving voice to his complex personal life and the relative invisibility of artist Hilda Carline, his first wife. With projected images of the artist’s works.

Door opens at 7 for a 7.30 start. All welcome

May 12

West Greenwich Library
146 Greenwich High Rd
London SE10 8NN

Readings by the wonderful Chrissie Gittins and Wendy French

Door opens at 7 for a 7.30 start. All welcome

June 23

West Greenwich Library
146 Greenwich High Rd
London SE10 8NN

NIGHT WATCHED
Celebrating the Solstice with Graham High‘s poetic look at the Astronomers Royal, the inimitable voices of NJ Hynes and Simon Barraclough plus music by Alexis Bennett.

Door opens at 7 for a 7.30 start. All welcome