‘Windows’

On Thanksgiving evening, we had the pleasure of listening to the four very different voices of Konstandinos Mahoney, Maggie Butt, David Cooke and Isabel Bermudez. The title was a kind of unifier, but as often happens, a theme or two emerged from the reading and the introductions to each poem, which were powerful and moving and totally topical: one was the plight of the people who flee the horrors of war in their countries, only to find horrors of other kinds in the countries where they are hoping to find refuge. Even the lighter touch in the sketch of Konstandinos’ eccentric Aunt Alice and her thesp-like antics was tinged with sadness and the memory of the flight from a burning Smyrna. Maggie’s everlove was inspired by heartbreaking photographs of migrants by American photographer Mary Behrens (we watched a brief video of some of them, with voiceover by Behrens herself). The construction of her poems and words, sometimes amalgams of words, themselves mirroring doubt, fear, urgency. Maggie manages to be tender and brutally unsentimental at the same time. David took us on a journey in which we had to adjust to different scales, from ants to elephants, and then led us back to the most familiar of landscapes, a back garden. Isabel gave us glimpses of Colombia (but also of England) – powerfully evoking situations, places and people with the precision of her words, never in excess, always exact and essential. Again, a strong theme was that of being ‘foreign’, of belonging and yet not belonging. The second theme was nature, and the threat to it through climate change, present in the poems by all the wonderful readers.

But don’t just rely on my words…do buy the books and see for yourselves!

If you want to buy signed copies, it’s probably easier if you email me irena@in-words.co.uk and I can pass the request on to the poet/s in question, who can then get in touch with you.

For unsigned copies:

For Konstandinos Mahoney’s Tutti Frutti https://spmpublications.com/shop/tutti-frutti-konstandinos-mahoney.html

For Maggie Butt’s everlove https://www.maggiebutt.co.uk

For David Cooke’s Sicilian Elephants https://tworiverspress.com

For Isabel Bermudez’s Serenade www.paekakarikipress.com

Some comments from poet Jane McLaughlin: […] the excellent quality of the readings – these poets understood so well how to engage their audience and read with sensitivity, clarity and drama. […] Another theme is that of love, especially in the first section.  With Bermudez and Mahoney the love of a country, culture, family shines through.

‘Grasp what it is that makes of love

a weed so ordinary and rare’ (Bermudez in “Cow Parsley”)

David Cooke’s sharp and precisely honed poems convey a love for the strangeness and diversity of the world and its history. Maggie Butt captures the love of the refugee woman for her child.

While Zoom loses some of the personal connection of an in-person event it also has some features that the ‘in real life’ does not provide so easily: we could see examples of Isabel Bermudez’ exquisite textile art and the poignant images of exile and displacement preceding Maggie Butt’s poems on refugees.

Thank you Jane.

Events

TUESDAY JUNE 24, 7.30 at West Greenwich Library: ‘Telltale Poets: Sarah Barnsley, Robin Houghton and Peter Kenny’

in-words last event before the summer break promises to be another intriguing and captivating mixture of voices. Read on and you’ll see why…

Free as always. All welcome.

Telltale Press (telltalepress.co.uk) is a poets’ publishing collective founded in 2014 by Robin Houghton and Peter Kenny. Three more poets joined the press, including Sarah BarnsleyCatherine Smith joined them as Associate Editor and Carol Ann Duffy agreed to be their patron. Their aim was to ‘seize the means of poetry production’: they published each other’s debut pamphlets, which served as ‘calling cards’ to help get their work out there and win the attention of publishers. It certainly worked, since all members went on to have collections published by other poetry presses. Between 2014 and 2018 Telltale also hosted numerous readings in London, Brighton and Lewes featuring guest poets, culminating in an anthology, Truths. Telltale Press is currently on hiatus while considering ways to take it forward.

Robin Houghton (robinhoughtonpoetry.co.uk) is the author of four poetry pamphlets including Why? And Other Questions (Live Canon, 2020) which was a winner of the Live Canon Pamphlet Competition 2019. Her work is published in many magazines including Mslexia, The Rialto and Poetry News, and is widely anthologised.  She was awarded the Hamish Canham Prize from the Poetry Society in 2013. She co-founded Telltale Press with Peter Kenny and their current collaboration is the podcast Planet Poetry (planetpoetrypodcast.com) begun during the 2020 pandemic. Robin compiles and distributes a free spreadsheet of poetry magazines submission details, updated every quarter. Her first full collection The Mayday Diaries was published by Pindrop Press in May 2025.

Peter Kenny (peterkenny.co.uk) co-hosts the Planet Poetry podcast with Robin Houghton. Poetry publications include Mariscat Sampler One (Mariscat Press 2024), Snow (Hedgehog Poetry Press 2024) Sin Cycle (e.ratio, New York 2020) The Nightwork (Telltale Press 2014) and A Guernsey Double (2010, Guernsey Arts Commission). His dark fiction short stories have appeared in Supernatural Tales, Horla, Frogmore Papers – and US publications. His six comedy plays, including A Glass of Nothing, have been performed in London, Brighton and Edinburgh. 

Sarah Barnsley’s most recent book is The Thoughts, (Smith|Doorstop, 2022) and her edition of Mary Barnard’s Complete Poems and Selected Translations will be published in June 2025 by SUNY Press. Sarah is currently writing a collection of poems on queerness and the therapeutic encounter.

TUESDAY SEPTEMBER 2 at West Greenwich Library – Jude Rosen, Derrick Porter and Jemma Borg

TUESDAY OCTOBER 7 at West Greenwich Library – Fiona Moore, Gale Burns and Lisa Kelly